Założona w 1565 roku Św. Augustyn jest najstarszą nieprzerwanie zamieszkiwaną osadą pochodzenia europejskiego i afroamerykańskiego w Stanach Zjednoczonych. Czterdzieści dwa lata przed kolonizacją Jamestown przez Anglików i pięćdziesiąt pięć lat przed wylądowaniem Pielgrzymów w Plymouth Rock, Hiszpanie założyli w St. Augustine pierwszą trwałą osadę tego narodu.
Architektura
Architektoniczne dziedzictwo przeszłości miasta jest znacznie młodsze, co świadczy o nietrwałości najwcześniejszych budowli i burzliwej historii św. Augustyna. Jedynie czcigodny Castillo de San Marcos, ukończony pod koniec XVII wieku, przetrwał zniszczenie miasta w wyniku najazdu wojsk brytyjskich w 1702 roku.
Ślady pierwszego hiszpańskiego okresu kolonialnego (1565–1764) zachowały się do dziś w St. Augustine w formie planu miasta pierwotnie opracowanego przez gubernatora Gonzalo Méndeza de Canzo pod koniec XVI wieku oraz w wąskich uliczkach i domach z balkonami, które można zidentyfikować z architekturą wprowadzoną przez osadników z Hiszpanii. W całym nowoczesnym mieście oraz w jego historycznej dzielnicy kolonialnej zachowało się trzydzieści sześć budynków pochodzenia kolonialnego i kolejnych czterdzieści to zrekonstruowane modele budynków kolonialnych.
Św. Augustyn może się pochwalić jedynym ośrodkiem miejskim w Stanach Zjednoczonych, którego układ ulic i atmosfera architektoniczna odzwierciedlają hiszpańskie korzenie.
Odkrycie Florydy
Historycy przypisują Juanowi Ponce de Leon, pierwszemu gubernatorowi wyspy Portoryko, odkrycie Florydy w 1513 r. Podczas wyprawy badawczej w poszukiwaniu legendarnego Bimini dostrzegł wschodnie wybrzeże Florydy w Niedzielę Wielkanocną, która przypadała 27 marca tamtego roku. Ponce de Leon zajął Florydę dla Korony Hiszpańskiej i nazwał ją Florydą na cześć okresu wielkanocnego, znanego w języku hiszpańskim jako Pascua Florida. To nowo zajęte terytorium rozciągało się na północ i zachód, obejmując większość znanych ziem kontynentu północnoamerykańskiego, które nie zostały zajęte przez Hiszpanów w Nowej Hiszpanii (Meksyk i południowy zachód).
Osada
W ciągu następnego półwiecza rząd Hiszpanii zorganizował co najmniej sześć wypraw mających na celu zasiedlenie Florydy; wszystko zawiodło. W 1564 roku francuskim hugenotom (protestantom) udało się założyć fort i kolonię w pobliżu ujścia rzeki St. Johns na terenie dzisiejszego Jacksonville. Osada ta stanowiła zagrożenie dla flot hiszpańskich, które pływały Prądem Zatokowym u wschodniego wybrzeża Florydy, przewożąc skarby z Ameryki Środkowej i Południowej do Hiszpanii. Kiedy Don Pedro Menéndez de Avilés zbierał flotę na wyprawę na Florydę, odkryto francuską inwazję na ziemie zajęte przez Hiszpanię. Król Filip II poinstruował Menéndeza, najzdolniejszego admirała Hiszpanii, aby usunął francuskie zagrożenie dla interesów Hiszpanii.
Imię św. Augustyna
8 września 1565 roku, przy dużej pompie i okolicznościach oraz wiwatach 600 podróżników, Menéndez postawił stopę na wybrzeżach Florydy. Na cześć świętego, którego święto przypadało w dniu, w którym po raz pierwszy zobaczył ziemię, Menéndez nazwał kolonialną osadę św. Augustynem. Menéndez szybko i pilnie wykonał polecenie króla. Dzięki błyskotliwym manewrom wojskowym i szczęściu usunął francuski garnizon i przystąpił do konsolidacji władzy Hiszpanii na północno-wschodnim wybrzeżu Florydy. Św. Augustyn miał służyć dwóm celom: jako placówka wojskowa, czyli Presidio, dla obrony Florydy oraz baza dla katolickich osad misyjnych w południowo-wschodniej części Ameryki Północnej.
Kolonia Wojskowa
Utrzymanie św. Augustyna jako stałej kolonii wojskowej było jednak ogromnym zadaniem. Bez odwagi, wytrwałości i wytrwałości pierwszych osadników wątpliwe jest, czy społeczność przetrwałaby.
W następnym stuleciu angielscy piraci i korsarze kilkakrotnie plądrowali i palili miasto. Starcia pomiędzy Hiszpanami a Brytyjczykami stały się częstsze wraz z zakładaniem kolonii angielskich w Karolinach, a później w Gruzji. W rezultacie Hiszpanie zaczęli wzmacniać swoją obronę, rozpoczynając w 1672 roku budowę trwałej kamiennej fortecy. Castillo de San Marcos ukończono pod koniec stulecia, w samą porę, aby stawić czoła atakowi sił brytyjskich z Karoliny w 1702 r. Nie mogąc zdobyć fortu po dwumiesięcznym oblężeniu, wojska brytyjskie spaliły miasto i wycofały się .
Podziemna kolej
Jednak brytyjskie ataki trwały nadal. Właściciele plantacji i niewolników w koloniach angielskich byli oburzeni sanktuarium, jakie zapewniała hiszpańska Floryda zbiegłym niewolnikom, którym udało się przedostać do St. Augustine, które stało się centralnym punktem pierwszej kolei podziemnej. Tam zbiegli niewolnicy otrzymali od hiszpańskiego gubernatora wolność, jeśli zadeklarowali wierność królowi Hiszpanii i przyjęli religię katolicką. W 1738 roku w ramach północnej obrony prezydium powstała pierwsza prawnie usankcjonowana wolna wspólnota byłych niewolników, Gracia Real de Santa Teresa de Mose.
W 1740 r. jeszcze silniejszy atak na św. Augustyna przeprowadził gubernator brytyjskiej kolonii w Gruzji, generał James Oglethorpe. Nie udało mu się też zdobyć fortu.
Traktat paryski
Traktat paryski z 1763 r., kończący wojnę francusko-indyjską, oddał Florydę i św. Augustyna Brytyjczykom, dokonując jednym pociągnięciem pióra tego, czego nie udało się zacieśnionym bitwom. Augustyn po raz pierwszy znalazł się pod panowaniem brytyjskim i służył jako kolonia lojalistów (probrytyjska) podczas wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych. Drugi traktat paryski (1783), który zapewnił koloniom amerykańskim na północ od Florydy niepodległość, przywrócił Florydę Hiszpanii w nagrodę za hiszpańską pomoc Amerykanom w ich wojnie z Anglią.
Po powrocie Hiszpanie w 1784 r. odkryli, że św. Augustyn się zmienił. Osadnicy z upadłej kolonii w Nowej Smyrnie (na południe od św. Augustyna) przenieśli się do św. Augustyna w 1777 r. Do tej grupy, zwanej łącznie Minorkanami, należeli osadnicy z Minorki w zachodniej części Morza Śródziemnego. Ich obecność w św. Augustynie na zawsze zmieniła skład etniczny miasta.
Drugi okres hiszpański
W okresie nazywanym przez historyków drugim okresem hiszpańskim (1784–1821) Hiszpania ucierpiała w wyniku najazdów napoleońskich u siebie i walczyła o zachowanie swoich kolonii na półkuli zachodniej. Floryda nie miała już swojego dawnego znaczenia dla Hiszpanii. Jednak rozwijające się Stany Zjednoczone uważały półwysep Floryda za kluczowy dla swoich interesów. Znalezienie sposobu na zdobycie Florydy było kwestią czasu. Traktat Adams-Onîs, wynegocjowany w 1819 r. i zawarty w 1821 r., pokojowo przekazał Stanom Zjednoczonym hiszpańskie kolonie na wschodniej i zachodniej Florydzie, a wraz z nimi St. Augustine.
Floryda staje się stanem
Przez następne dwadzieścia cztery lata wschodnia Floryda, a wraz z nią św. Augustyn, pozostawały terytorialną własnością Stanów Zjednoczonych. Dopiero w 1845 roku Floryda została przyjęta do unii jako stan. Okres terytorialny (1821-1845) upłynął pod znakiem intensywnej wojny z rdzennymi Indianami, tzw. drugiej wojny seminolskiej (1835-1842). Armia Stanów Zjednoczonych przejęła Castillo de San Marcos i przemianowała go na Fort Marion.
Wojna domowa
W 1861 roku wybuchła wojna domowa. Floryda dołączyła do Konfederacji, ale wojska Unii lojalne wobec rządu Stanów Zjednoczonych szybko zajęły St. Augustine i utrzymały kontrolę nad miastem przez całą czteroletnią wojnę. Św. Augustyn był zatem jednym z niewielu miejsc w Stanach Zjednoczonych, gdzie Proklamacja Wyzwolenia Abrahama Lincolna, wydana w 1862 r., faktycznie uwolniła jakichkolwiek niewolników. Po wojnie ziemia została wydzierżawiona uwolnionym niewolnikom na ówczesnym zachodnim brzegu Maria Sanchez Creek. Osada początkowo nazywana Afryką, później przekształciła się w Lincolnville i obecnie jest wpisana do Krajowego Rejestru miejsc o znaczeniu historycznym wraz z trzema innymi historycznymi dzielnicami miasta.
Wakacyjne miasteczko
Dwadzieścia lat po zakończeniu wojny domowej św. Augustyn wkroczył w swój najświetniejszy okres. Po wizycie w rozpadającym się starym hiszpańskim mieście Henry Flagler, były wspólnik Johna D. Rockefellera w Standard Oil Company, postanowił stworzyć w St. Augustine zimowy kurort dla zamożnych Amerykanów. Był właścicielem przedsiębiorstwa kolejowego, które w 1886 roku połączyło koleją St. Augustine z gęsto zaludnionymi miastami wschodniego wybrzeża. W 1887 roku jego firma rozpoczęła budowę dwóch dużych i ozdobnych hoteli, a rok później dodała trzeci, zaplanowany i rozpoczęty przez innego dewelopera. Architekci Flaglera zmienili wygląd kościoła św. Augustyna, tworząc style budowlane, które z czasem zaczęły charakteryzować wygląd miast na całej Florydzie. Przez pewien czas św. Augustyn był mekką zimowych turystów w Stanach Zjednoczonych.
Newport Południa
Jednak na początku XX wieku bardzo bogaci znaleźli inne części Florydy, do których mogli uciec. Wraz z nimi uleciało marzenie Flaglera o przekształceniu św. Augustyna w „Newport południa”. Mimo to św. Augustyn pozostał miastem turystycznym. Gdy Amerykanie wyruszyli na autostrady w poszukiwaniu miejsca na wakacje, St. Augustine stał się celem podróży turystów podróżujących samochodami. Przemysł turystyczny zdominował lokalną gospodarkę.
Przywrócenie
W 1965 roku miasto obchodziło 400-lecie swojego istnienia i we współpracy ze stanem Floryda podjęło program renowacji części miasta kolonialnego. Kontynuacja wysiłków faktycznie rozpoczętych w 1935 r., znanych jako „Restauracja”, zaowocowała zachowaniem trzydziestu sześciu pozostałych budynków z epoki kolonialnej i odbudową około czterdziestu dodatkowych budynków kolonialnych, które wcześniej zniknęły, zmieniając wygląd historyczna centralna część kościoła św. Augustyna. W dużej mierze był to hołd złożony takim wysiłkom, że król Juan Carlos i królowa Sofia włączyli to małe miasto do swojej wizyty w Stanach Zjednoczonych w 2001 roku.
Era praw obywatelskich
W 1964 roku św. Augustyn odegrał rolę w walce o prawa obywatelskie w Ameryce, kiedy dr Martin Luther King Jr. poprowadził lokalną kampanię mającą na celu udramatyzowanie krajowych wysiłków mających na celu uzyskanie zgody Kongresu na przełomową ustawę o prawach obywatelskich tamtego roku. W mieście znajduje się obecnie szereg zabytków wskazujących miejsca związane z ruchem na rzecz praw obywatelskich.
Hotele Flaglera
Pierwszy z trzech wspaniałych hoteli Henry’ego Flaglera, Ponce de Leon, został zaadaptowany do użytku jako instytucja szkolnictwa wyższego w 1971 r. Jako Flagler College, hotel rozrósł się, by pod koniec stulecia objąć około 1700 studentów, oferując tradycyjny czteroletni program studiów artystycznych i naukowych. W drugim z jego hoteli, Alcazar, od 1948 r. mieściło się Muzeum Lightnera (a w 1973 r. władze miejskie miasta św. Augustyna). Trzeci hotel Flagler, pierwotnie nazywany Casa Monica, stał pusty przez trzydzieści pięć lat, zanim w 1965 r. hrabstwo St. Johns przekształciło go w budynek sądu okręgowego. W 1999 r., będąc własnością prywatną, budynkowi przywrócono pierwotną funkcję i jest obecnie jedynym z trzech wspaniałych hoteli Flaglera, który nadal służy temu celowi.
Św. Augustyn przyciąga gości
Około 2 miliony turystów rocznie udaje się do św. Augustyna, zwabionych poczuciem odkrycia wyjątkowej historycznej części Ameryki. Choć czcigodny Castillo de San Marcos pozostaje tradycyjnym magnesem przyciągającym turystów, istnieje wiele innych atrakcyjnych zabytków i widoków.
Miasto św. Augustyna sprawuje kontrolę architektoniczną nad miastem kolonialnym, zapewniając, że nieuniknione zmiany, które zachodzą w tętniącym życiem obszarze miejskim, respektują przeszłość.
Historyczne linie czasu
Zobacz okresy historii św. Augustyna
- Przed 1492 rokiem: okres prekolumbijski lub prehistoryczny
- 1513 do 1565: Okres odkryć
- 1565 do 1763: Pierwszy hiszpański okres kolonialny
- 1763 do 1784: brytyjski okres kolonialny
- 1784 do 1821: Drugi hiszpański okres kolonialny
- 1821–1845: okres terytorialny Stanów Zjednoczonych
- 1845–1861: okres wczesnej państwowości
- 1861–1865: wojna domowa w USA
- 1865–1885: okres po wojnie secesyjnej
- 1885 do 1913: Era Flaglera
- 1913–1919: era I wojny światowej
- 1920–1926: czas boomu
- 1926–1941: Era kryzysu (Floryda)
- 1941–1945: druga wojna światowa
Historia wideo
Obejrzyj film Zachowanie przeszłości dla przyszłości, Wczesna historia św. Augustyna.
